[valdis1977 0]

День добрый, уважаемые форумчане ! Вот и я присоеденился к вашим рядам. Стал обладателем Peugeot 407 2.0HDI.Машина ещё в пути, приезжает 20 мая, но вопросы уже возникают.

Где руссифицировать бортовой компьютер, навигацию, закачать карты Минска и т.д.(большой LCD дисплей). Можно ли это сделать на Сифтрансе или же кто-то из форумчан делает? Сколько будет стоить?

_________________

от модератора: БК не русифицируется, нормальных (подробных карт) для штатной навигации - не существует!

[Дядя Илья 720]

......

Где руссифицировать бортовой компьютер, навигацию, закачать карты Минска и т.д.(большой LCD дисплей). Можно ли это сделать на Сифтрансе или же кто-то из форумчан делает? Сколько будет стоить?

Здарова!

Кто-то про нави уже тут писАлся... Попробуй поискать (в 6ХХ), а по второму - звякни на сиф, а там уж будем искать, если нет....

[Alex_999 0]

1. Руссификации RT3/RT4 нет однозначно.2. Карты Беларуси для RT3/RT4 тоже нет. Это точно. Есть вся Европа включая Прибалтику на 8 дисках и диск Россия (Москва и область, Питер). Все есть у меня. Если надо пишите в личку.

[Yalin 73]

да там то вроде и русифицировать нечего практически)) всё вроде как понятно и так... нажал один раз AUTO на климате да и всё))эх... что-то всех на дизеля тянет))))

[D-G 46]

1. Руссификации RT3/RT4 нет однозначно.2. Карты Беларуси для RT3/RT4 тоже нет. Это точно. Есть вся Европа включая Прибалтику на 8 дисках и диск Россия (Москва и область, Питер). Все есть у меня. Если надо пишите в личку.

Ребята подскажите, а не появились ли карты для RT3 по навигации нашей страны?

[D-G 46]

Ребята поделитесь навигацией для RT3 нашей страны и Минска...уж очень интересно поюзать данный девайс!

[-Yarik- 28]

Ребята поделитесь навигацией для RT3 нашей страны и Минска...уж очень интересно поюзать данный девайс!

да карт белоруссии под обычные навигациоонные девайсы хрен найдешь...а под это чудо можно даже не мечтать.....

Вот и я присоеденился к вашим рядам. Стал обладателем Peugeot 407 2.0HDI.Машина ещё в пути, приезжает 20 мая, но вопросы уже возникают.

почом и взял?? сколько будет стоить растоможка щас?? изменились ли тарифы на растоможку после создание единого экономического союза с россией?

[D-G 46]

Растоможка пока такая же как и была по 0,4 за кубик!

Изменено 7 апреля, 2010 пользователем D-G

[-Yarik- 28]

Растоможка пока такая же как и была по 0,4 за кубик!

евро или доллара..... . да все равно очень гуманно......

жил бы у вас пригнал бы себе 407 sw - 2,7 дизель с автоматом.

[D-G 46]

Растоможка пока такая же как и была по 0,4 за кубик!

евро или доллара..... . да все равно очень гуманно......

жил бы у вас пригнал бы себе 407 sw - 2,7 дизель с автоматом.

Евро....!

[romatrush 1]

Растоможка пока такая же как и была по 0,4 за кубик!

евро или доллара..... . да все равно очень гуманно......

жил бы у вас пригнал бы себе 407 sw - 2,7 дизель с автоматом.

2.7 стоило бы по 0.6 евро за кубик!!!

[-Yarik- 28]

2.7 стоило бы по 0.6 евро за кубик!!!

у нас это по 3 евро/кубик....

[alexguk 0]

Подскажите, может кто сталкивался, у моей ласточки бортовой комп на голландском(пригнал оттуда), хотел поменять язык...диск есть и называется Telematic System CD 695 (sw 6.6D), так вот вставляю диск, а он его выбрасывает обратно....подскажите?

[D-G 46]

Подскажите, может кто сталкивался, у моей ласточки бортовой комп на голландском(пригнал оттуда), хотел поменять язык...диск есть и называется Telematic System CD 695 (sw 6.6D), так вот вставляю диск, а он его выбрасывает обратно....подскажите?

а вообще другой диск пробовал ставить....да и больше подробностей по машине надо!!!!! а то получается у меня то...сам не знаю что!да по ходу у тебя там карты навигации...может и мы есть интересно глянуть Изменено 30 июня, 2010 пользователем D-G

[alexguk 0]

всмысле другой? у меня тока один с системой...карты навигации есть...там дисков 15 по навигации...но нас наверно нет...

[bandi 1]

Подскажите, может кто сталкивался, у моей ласточки бортовой комп на голландском(пригнал оттуда), хотел поменять язык...диск есть и называется Telematic System CD 695 (sw 6.6D), так вот вставляю диск, а он его выбрасывает обратно....подскажите?

Может у тебя система прошита на более новую, по этому диск от предыдущей системы не воспринимается... Попробуй сначала в меню выбери язык а когда потребует вставить диск тогда и вставляй... Удачи...

[Alex_999 0]

Текущую версию прошивки RT3 можно определить так:Удерживайте кнопку "Menu" не менее 5 сек. В появившемся меню выберите пункт с информацией о версии установленного ПО. У вас версия должна иметь следующий формат: 6.ххСамая последняя версия - 6.63 (если надо могу записать на диск).Также версия должна быть написана на самом диске "Telematic System CD". Внимательнее посмотрите. Порядок смены языка такой: Подготовительные операции: Удаляем из автомобильной системы SIM-карту, если она установлена. Заводим двигатель автомобиля и оставляем его работать. Без заведенного двигателя электроника авто может перейти в энергосберегающий режим, что может повредить процессу установки.1. Нажмите на кнопку MENU.2. Вращая ручку, выберите иконку "CONFIGURATION" ("Конфигурация").3. Нажмите на ручку, чтобы подтвердить выбор.4. Вращая ручку, выберите функцию "DISPLAY CONFIGURATION" ("Конфигурация дисплея").5. Нажмите на ручку, чтобы подтвердить выбор.6. Вращая ручку, выберите функцию "choice of language" ("Выбор языка") и подтвердите.7. Появится список доступных языков ("list of languages available").8. Вращая ручку, выберите нужный вам язык их списка.9. Нажмите на ручку, чтобы подтвердить выбор.10. На экране появится сообщение о необходимости вставить "загрузочный диск".11. Вставляем диск "Telematic System CD"12. Установка начнется автоматически. Во время установки система несколько раз перезагрузится и высунет и самостоятельно засосет CD. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ДВИГАТЕЛЬ, АУДИО-СИСТЕМУ, НЕ ЗАБИРАЙТЕ ВЫЕЗЖАЮЩИЙ CD И НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ ВЫБРОСА CD ВО ВРЕМЯ ПРОЦЕДУРЫ ОБНОВЛЕНИЯ.Порядок смены версии прошивки: Подготовительные операции: - Удаляем из автомобильной системы SIM-карту, если она установлена. - Заводим двигатель автомобиля и оставляем его работать. Без заведенного двигателя электроника авто может перейти в энергосберегающий режим, что может повредить процессу установки.1. Вставляем диск "Telematic System CD RT3 v6.63 build 890 cdrom"2. Установка начнется автоматически. Во время установки система несколько раз перезагрузится и высунет и самостоятельно засосет CD. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ВЫКЛЮЧАЙТЕ ДВИГАТЕЛЬ, АУДИО-СИСТЕМУ, НЕ ЗАБИРАЙТЕ ВЫЕЗЖАЮЩИЙ CD И НЕ НАЖИМАЙТЕ КНОПКУ ВЫБРОСА CD ВО ВРЕМЯ ПРОЦЕДУРЫ ОБНОВЛЕНИЯ.3. По завершении процедуры обновления заглушите двигатель.4. Выключите зажигание и оставьте машину на 5 минут. 5. Затем заводитесь и наслаждайтесь новыми функциональными возможностями вашего авто.

Изменено 12 февраля, 2011 пользователем Alex_999

[bandi 1]

У вас версия должна иметь следующий формат: 6.ххСамая последняя версия - 6.63 (если надо могу записать на диск)

Что даст более новая версия прошивки... у меня например стоит 6.50. Стоит ли прошивать на более новую?

[Alex_999 0]

Основное преимущество, которое вам даст обновление прошивки до уровня 6.6х - это возможность прослушивать mp3 на штатной головной магнитоле и возможность использования карт новых форматов. Более подробная информация о нововведениях ниже (на английском).

What are the new features of V5.5/V6.6?

TMC

- Menu's are reordered, much more logical now

- Option to enable TMC is located under 'Routing Options' (Zielführungsoptionen) next to 'Toll Roads' and 'Ferries', and it's called 'Traffic Info'

- TMC icons on the map feature an arrow indicating the direction of the traffic jam/road works etc. (screenshot)

Map and Routing

- Street names readout is optional now

- arrows indicate the driving directions direction (for example in one-way roads) at 50 m zoom setting (screenshot)

- Additional route calculation option next to 'Quickest' and 'Shortest' called 'Time/Distance'.

- Navigation demo mode. Virtual drive along the calculated route at the expected velocity.

- Option to use way points along a route to force navigation along specific locations

- redesigned navigation detail display

- distance and ETA shown in full screen mode (screenshot)

- dynamic routing based on TMC

Commodity

- MP3 support. To see the titles and names of the songs, one has to explicitely enable a 'show song info' option. The list button as well as the arrow keys can be used. Without the navigation CD though, and it's not possible to remove the map CD after route calculation and insert an MP3 CD whilst still navigating. Burn MP3 CDs as ISO Level 2 to get 31 character long filenames. (screenshot)

- Radio Text. Displayed in the audio screen mode at the location where the CD/TEXT or ID3 tag info is being displayed in Audio-CD / MP3-CD mode (screenshot)

- PTY display

- Removal of various translation errors

- Mute on voicecommands

- Mute on PDC (6.6 only)

- Boardcomputer: more options (km/l and PSI)

- Infrared data transfer from/to RT3

- new colour schemes

- AUX IN support: Listen to any source connected to the AV sockets while driving (colour version only) (screenshot)

[alexguk 0]

Посмотрел, стоит версия 6.63, а на диске написано Telematic System CD 695 (sw 6.6D) но как я понимаю она не подходит, так как диск выплевывает...

[Alex_999 0]

Посмотрел, стоит версия 6.63, а на диске написано Telematic System CD 695 (sw 6.6D) но как я понимаю она не подходит, так как диск выплевывает...

скорее всего да. могу записать 6.63 или дать перепрошиться.

[alexguk 0]

Посмотрел, стоит версия 6.63, а на диске написано Telematic System CD 695 (sw 6.6D) но как я понимаю она не подходит, так как диск выплевывает...

скорее всего да. могу записать 6.63 или дать перепрошиться.

А он много весит? просто я не из минска сам?

[Alex_999 0]

Размер диска - 130 MBНа этом торренте rutracker.org есть образ этого диска. Навание - "Диск(CD) прошивки аудио-навигационной системы RT3(Peugeot 407, Peugeot 607 II, Peugeot 307 II, Citroen C4, Citroen C5 II)".

[alexguk 0]

Размер диска - 130 MBНа этом торренте rutracker.org есть образ этого диска. Навание - "Диск(CD) прошивки аудио-навигационной системы RT3(Peugeot 407, Peugeot 607 II, Peugeot 307 II, Citroen C4, Citroen C5 II)".

Спасибо...скачал- установил..все ок! осталось найти карту по беларуси

[alexguk 0]

Может кто знает- у кого было...нашел на форуме карты по питеру...скачал и записал на CD болванку...вставил в авто а назад диск идти никак не хочет...что делать???

[TIGER 2]

Основное преимущество, которое вам даст обновление прошивки до уровня 6.6х - это возможность прослушивать mp3 на штатной головной магнитоле и возможность использования карт новых форматов. Более подробная информация о нововведениях ниже (на английском).

What are the new features of V5.5/V6.6?

TMC

- Menu's are reordered, much more logical now

- Option to enable TMC is located under 'Routing Options' (Zielführungsoptionen) next to 'Toll Roads' and 'Ferries', and it's called 'Traffic Info'

- TMC icons on the map feature an arrow indicating the direction of the traffic jam/road works etc. (screenshot)

Map and Routing

- Street names readout is optional now

- arrows indicate the driving directions direction (for example in one-way roads) at 50 m zoom setting (screenshot)

- Additional route calculation option next to 'Quickest' and 'Shortest' called 'Time/Distance'.

- Navigation demo mode. Virtual drive along the calculated route at the expected velocity.

- Option to use way points along a route to force navigation along specific locations

- redesigned navigation detail display

- distance and ETA shown in full screen mode (screenshot)

- dynamic routing based on TMC

Commodity

- MP3 support. To see the titles and names of the songs, one has to explicitely enable a 'show song info' option. The list button as well as the arrow keys can be used. Without the navigation CD though, and it's not possible to remove the map CD after route calculation and insert an MP3 CD whilst still navigating. Burn MP3 CDs as ISO Level 2 to get 31 character long filenames. (screenshot)

- Radio Text. Displayed in the audio screen mode at the location where the CD/TEXT or ID3 tag info is being displayed in Audio-CD / MP3-CD mode (screenshot)

- PTY display

- Removal of various translation errors

- Mute on voicecommands

- Mute on PDC (6.6 only)

- Boardcomputer: more options (km/l and PSI)

- Infrared data transfer from/to RT3

- new colour schemes

- AUX IN support: Listen to any source connected to the AV sockets while driving (colour version only) (screenshot)

плиз подскажите, если перепрошить на версию 6.63 обычную магнитолу RD4 в пежо 407 с монохромным дисплеем, MP3 слушать можно будет?

или прошивать можно только RT3/RT4!!!!

Изменено 4 июля, 2010 пользователем TIGER

[Alex_999 0]

Перепрошить можно любую из аудиосистем (RD4/RT3/RT4).

[TIGER 2]

Перепрошить можно любую из аудиосистем (RD4/RT3/RT4).

как можно к вам подьехать и перепрошиться???

[igramnet 1]

А если перепрошить мою магнитолу RD4, то она будет читать mp3 ?) А то сейчас только CD диски.

[igramnet 1]

Я держал минуту кнопку MENU и не показалось ничего. RD4

[Alex_999 0]

Перепрошить можно любую из аудиосистем (RD4/RT3/RT4).

как можно к вам подьехать и перепрошиться???

+ 375 29 6967337

[pydik 4]

как можно к вам подьехать и перепрошиться???+ 375 29 6967337это касалось не только спрашивающего? И сколько это отрывает у вас времени?

[Alex_999 0]

точное время перепрошивки не помню, примерно 10-15 минут.

[pydik 4]

точное время перепрошивки не помню, примерно 10-15 минут.

спасибо, обращусь к вам когда в минск соберусь

[igramnet 1]

А если перепрошить мою магнитолу RD4, то она будет читать mp3 ?) А то сейчас только CD диски.

такое возможно?

[Yalin 73]

так как в моём новом 407 есть большой экран с навигацией и тд я предлагаю таки Нарисовать-найти-сконвертить какую-нибудь мало-мальскую карту хотя бы с основными городами РБ!!!

Если у кого есть инфа как можно сделать карту для навика 407 - бросайте сюда, буду разбираться-делать!!!

[Alex_999 0]

С помощью вот этого софта RTxMapEditor 0.6.0.0 можно вносить изменения в существующие карты. Есть инсталлятор (7.3MB) и мануал (2MB) на английском . Изучал данный вопрос в начале 2009 года но больше ничего по данному вопросу в нете не нашел, возможно с того времени что-нибудь изменилось.

[Yalin 73]

МапЭдитор тут -

мануал тут -

я так понял суть в том чтобы взять готовую карту и добавить с помощью этой программы можно только POI, саму же карту никак не поредактировать и создать новую..

[Alex_999 0]

Именно так, другого подходящего софта по созданию собственных карт я не нашел (перерыл все европейские форумы Peugeot-Citroen).

[Yalin 73]

и еще - нашел торрент с картами навигации -

Размер: 4.76 GiB (5109317632 Bytes)

могу выкачать, только у меня вопрос - RT3 двд же не читает? как этот обьм засунуть в магнитолу?? может там в этих картах будет какая-нибудь карта с самыми главными дорогами - вдруг там хоть пару дорог РБ есть

[Alex_999 0]

и еще - нашел торрент с картами навигации -

Размер: 4.76 GiB (5109317632 Bytes)

могу выкачать, только у меня вопрос - RT3 двд же не читает? как этот обьм засунуть в магнитолу?? может там в этих картах будет какая-нибудь карта с самыми главными дорогами - вдруг там хоть пару дорог РБ есть

Это не DVD диск, а архив или сборка CD дисков с официальными картами для навигации RT3-RT4-RT5 (у меня 12 дисков CD RT3 Navidrive CD v.2007-2008 размер: 5.1 GB). Данные диски можно купить в интернет-магазине NAVTEQ по этой ссылке здесь же можно посмотреть на какие страны есть карты под конкретный авто.

А вот такой вид имеют карты NAVTEQ , здесь же есть можно посмотреть на какой стадии отрисовка РБ. Но на дисках и этого нет.

[pydik 4]

Alex 999, так как насчет перепрошить RD4 c монохромным экраном. Возможно?

[Alex_999 0]

Alex 999, так как насчет перепрошить RD4 c монохромным экраном. Возможно?

Возможно, но нужен диск с определенным ПО. ПО должно быть подобрано по серийному номеру магнитолы (есть три варианта: N1 - Нет CD-текста и MP3; N2 - CD-текст, нет MP3;

N3 - CD-текст, воспроизведение MP3). Если оно подобрано неправильно то мафону СМЕРТЬ.

Эта инфа с голандского и укранского форумов, другой инфы я не встречал.

Так что если есть желание попробывать перепрошить ваш RD4 диском для прошивки RT3 подъезжайте.

НО ГАРАНТИИ НИ КАКОЙ.

[prid 9]

и еще - нашел торрент с картами навигации -

может там в этих картах будет какая-нибудь карта с самыми главными дорогами - вдруг там хоть пару дорог РБ есть

У меня есть карта под РТ3 не только с главными улицами Беларуси, но и Минск там как никак, но представлен...ссылка в форуме 607-го, по моему и для 407-го она(карта) подходит

Также есть карта России, (европейская часть)-там тоже Беларусь с оновными дорогами представлена.

[bbalu 2]

Перепрошить можно любую из аудиосистем (RD4/RT3/RT4).

RD4 перепрошить не возможно(ни русский язык,ни MP3)!!!  только RT3/RT4!!!

[val 0]

У меня есть карта под РТ3 не только с главными улицами Беларуси, но и Минск там как никак, но представлен...ссылка в форуме 607-го, по моему и для 407-го она(карта) подходит

Также есть карта России, (европейская часть)-там тоже Беларусь с оновными дорогами представлена.

Странно, везде говорят что карт РБ не существует в природе вообще никаких.

Может поделишься? Хоть глянуть как сей девайс работает. Сколько весит диск, может выложишь ISOшник куда нибудь.

[Yalin 73]

версия моего ПО 6.63, я думаю прошивать ненадо...

По поводу карт навигации - так дайте мне линк плиз конкретный где была бы карта РБ...

Или это все тут :

Качаем части образа диска с картой по ссылкам:

[Alex_999 0]

версия моего ПО 6.63, я думаю прошивать ненадо...

По поводу карт навигации - так дайте мне линк плиз конкретный где была бы карта РБ...

Или это все тут :

Качаем части образа диска с картой по ссылкам:

Нет это для RT2.

Для RT3-RT4 вот здесь диск вроде с парой улиц Минска (в общем шняга а не навигация).

ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЯЮСЬ, НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ОФИЦИАЛЬНОГО И НЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ДИСКА С КАРТОЙ ТЕРРИТОРИИ БЕЛАРУСИ для НАВИГАЦИИ СИСТЕМЫ RT3-RT4 НЕТ.

P.S. Вопрос навигации для ПЕЖО по Беларуси достаточно рассмотрен в данной ветке https://peugeot-club.by/board/index.php?/topic/1121-navigacija-na-607/

Отличий между системой RT3 в 607-ом и в 407-м нет ни каких, точно такая же система устанавливается и на Citroen C5 II.

[prid 9]

ЕЩЕ РАЗ ПОВТОРЯЮСЬ, НА ДАННЫЙ МОМЕНТ ОФИЦИАЛЬНОГО И НЕ ОФИЦИАЛЬНОГО ДИСКА С КАРТОЙ ТЕРРИТОРИИ БЕЛАРУСИ для НАВИГАЦИИ СИСТЕМЫ RT3-RT4 НЕТ.

А это что? куда уж более официальней?!

Может поделишься? Хоть глянуть как сей девайс работает. Сколько весит диск, может выложишь ISOшник куда нибудь.

здесь качай

[Alex_999 0]

Официальный интернет-магазин NAVTEQ по этой ссылке

А по этой ссылке лохотрон для тех кто ищет халяву.

Какое практическое применение диска с "картой РБ" по которому навигация не может проложить маршрут в городе не говоря про межгород.

Изменено 30 июля, 2010 пользователем Alex_999