Да, то, что PP их путает я в курсе, заметил еще на месте, так как под рукой был Autocom, который их не путает.
Как потом оказалось DiagBox их определяет тоже правильно. На самом деле я подозреваю, что в PP просто не правильно сделан перевод на русский, так как номер самой ошибки одинаков у всех.
В итоге проблема у меня в переднем ЕГР.