Я бы исходил из того, когда водитель на главной включил поворотник, если до слияния - уступать в любом варианте, если после и выезжающий уже выехал за слияние - по правилу перестроения в полосе. Включённый поворотник не даёт преимуществ сам по себе, но проезд перекрёстка по главной и включённый посторонник вместе обызываю уступить ему дорогу.